Unidades de medida en Estados Unidos

1. INTRODUCCIÓN

En Estados Unidos utilizan su propio sistema de unidades. La velocidad la miden en millas por hora, la temperatura en grados Fahrenheit y el peso en libras; y así con todo (distancia, altura, volumen, etc.).

Esto puede resultar muy desorientador cuando venimos de vacaciones —o nos mudamos— al país y por ello hoy os traigo esta entrada.

A continuación os dejo las principales unidades de medida que utilizan en Estados Unidos y su equivalencia en el sistema decimal.

¡Guardar bien este artículo si tenéis pensado viajar/mudaros a EE. UU. pronto! 🙂

 

2. PRINCIPALES UNIDADES DE MEDIDA EN ESTADOS UNIDOS (LONGITUD, VOLUMEN, MASA, VELOCIDAD Y TEMPERATURA)

2.1. Longitud

• 1 pulgada (inch) = 2,54 cm.
• 1 pie (foot) = 30,48 cm.
• 1 yarda (yard) = 91,44 cm.
• 1 milla (mile) = 1,609 km.

(*) Al igual que con el resto de unidades, la forma más sencilla de operar con ellas en entornos no formales es con equivalencias aproximadas (para facilitar los cálculos y la traducción a nuestro sistema decimal). Por ejemplo, pensar en una pulgada como 2 centímetros y medio; en 1 pie como en 1/3 de metro; en una yarda como 1 metro; y en 1 milla como 1 kilómetro y medio. Más información sobre las unidades de longitud en Estados Unidos [AQUÍ].

 

2.2. Volumen

• 1 pinta (pint) = 473,17 ml.
• 1 galón (gallon) = 3,78 l.

(*) La equivalencia más sencilla en unidades de volumen sería pensar en 1 pinta como medio litro y en 1 galón como 4 litros.

 

2.3. Masa

• 1 onza (ounce) = 28,35 g.
• 1 libra (pound) = 453,6 g.

(*) Para hacer los cálculos al sistema decimal, podéis pensar en una libra como medio kilo y en las onzas como un 1/3 de 100 gramos (3 onzas ≈ 100 gramos).

 

2.4. Velocidad

• 1 milla por hora (miles per hour) = 1,6 km/h.

(*) Para que tengáis una idea de cuán rápido estáis conduciendo en la carretera, recordad que 50 mi/h son 80 km/h; 62 mi/h son 100 km/h; y 75 mi/h son 120 km/h.

 

2.5. Temperatura

• 1 grado Fahrenheit (degree Fahrenheit) = -16,66 ºC.

(*) Para pasar de grados Fahrenheit a grados centígrados tenéis que restar 32 a los ºF y dividir el resultado restante entre 1,8 (entre 2 si queréis hacer un cálculo aproximado sencillo). Más información para aprender a pasar de grados Fahrenheit a centígrados —y viceversa— [AQUÍ].

 

3. ¿DUDAS?

¿Tenéis alguna duda? ¡Dejad un comentario!

 

4. TE PUEDE INTERESAR

• Listado y mapa con los estados de EE. UU.
• Estados de EE. UU. ordenados por superficie.
• Estados de EE. UU. ordenados por población.

 

5. MÁS INFORMACIÓN DE INTERÉS Y REFERENCIAS

• Guiadenuevayork.com (2017). Conversor de medidas (longitud, área, peso, volumen y temperatura). Disponible [AQUÍ].
• Convertworld.com (2017). Calculadora de unidades (moneda, longitud, volumen, masa, área y velocidad). Disponible [AQUÍ].
• Wikimedia Commons (2008). Bandera de los Estados Unidos de América. Disponible [AQUÍ].