4

Unidades de longitud en Estados Unidos (pulgada, pie, yarda y milla)

unidades-longitud-eeuu-entrada1. INTRODUCCIÓN

En una entrada anterior vimos qué tres países del mundo aún no han adoptado el Sistema Métrico Decimal (SMD). Siguiendo la línea de aquel curioso apunte, hoy quiero que conozcáis las principales unidades de longitud estadounidenses y la equivalencia entre ellas y las de el SMD.

¿Para qué? ¿Con qué fin? Pues por ejemplo para entender mejor la estatura estadounidense (medida en pies y pulgadas; allí no mides 1,78 metros, sino 5′ 10” —5 pies y 10 pulgadas—), los tamaños de pantallas de móviles, ordenadores o televisores (medidos en pulgadas), o simplemente la distancia en millas (si tenéis pensado viajar a EEUU).

 

2. PRINCIPALES UNIDADES DE LONGITUD DEL SISTEMA ANGLOSAJÓN (Y EQUIVALENCIAS)

Las cuatro principales unidades de medida en Estados Unidos son: la pulgada, el pie, la yarda y la milla. A continuación la equivalencia entre ellas y las del Sistema Métrico Decimal:

  • Pulgada = 2,54 centímetros.
  • Pie = 12 pulgadas = 30,48 centímetros.
  • Yarda = 3 pies = 91,44 centímetros.
  • Milla = 1760 yardas ≈ 1,61 kilómetros.
Unidades de longitud del sistema anglosajón (EE. UU.) y su equivalencia con las del Sistema Métrico Decimal.

Tabla de equivalencias entre las principales unidades de longitud del sistema anglosajón de unidades y el Sistema Métrico Decimal.

 

3. ABREVIATURA / SÍMBOLO DE PULGADA, PIE, YARDA Y MILLA

  • Pulgada: (in) o (”).
  • Pie: (ft) o (‘).
  • Yarda: (yd).
  • Milla: (mi). * Se recomienda el uso de (mi), pero no hay una abreviatura definida. En EE. UU. y Reino Unido se abrevia como (m).

 

4. NOTAS Y ACLARACIONES

  • Una milla terrestre (1,61 km) no es igual a una milla náutica (1,85 km).

 

5. REFERENCIAS

  • RAE – DPD (2017). Lista de símbolos alfabetizables. Disponible [AQUÍ].
  • Fundeu.es (2011). Abreviación de millas. Disponible [AQUÍ].

¿TE HA RESULTADO ÚTIL/INTERESANTE? ¡COMPÁRTELO!

 

ENTRADAS RELACIONADAS (Y ANUNCIOS):

¿SOBRE QUÉ TE GUSTARÍA SEGUIR LEYENDO?

 

4 Comments

  1. Pie es con una comilla (‘)
    Pulgada es con dos comillas (“)
    Por lo tanto esta incorrecto tu apunte arriba.
    Saludos

  2. Muy buena página, muy entretenida, prefiero consumir estos datos que tanta información basura, ¡muchas gracias por tu (o su) trabajo!. Una pregunta… ¿y en cuánto al peso? Me refiero a cuando hablan de “libras”. Saludos.

    • Hola Pirers.

      Gracias por tu comentario. 🙂

      Respecto a tu duda: como bien dices, ellos utilizan la libra, que básicamente es un poco menos de medio kilo. Esta sería la exacta conversión kilo-libra y libra-kilo:

      – 1 kilo son 2,2 libras.

      – 1 libra son 0,45 kilos.

      Por tanto allí, por ponerte un ejemplo, en lugar de pesar 50 kilos, pesan 110 libras (“pounds” en inglés) o 165 libras en lugar de 75 kilos.

      Espero haberte ayudado.

      Muchas gracias de nuevo por el comentario y ¡nos vemos pronto por aquí! 🙂

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *