1. INTRODUCCIÓN
¿Cuál es la capital de Tuvalu? ¿Funafuti, Fongafale o Vaiaku?
Ante la falta de consenso por fuentes, he decidido reunir en esta entrada la información más relevante al respecto.
(*) Si encontráis algún enlace o documento oficial con más peso que los presentados (como la constitución o página oficial del gobierno), compartidlo en los comentarios y actualizaré la información tan pronto como lo vea.
2. ¿POR QUÉ NO HAY CONSENSO EN LAS FUENTES?
Porque las oficinas administrativas se encuentran en la localidad de Vaiaku, en la isla Fongafale, dentro del atolón Funafuti. De esta manera, cada fuente apunta indistintamente a la localidad, isla o atolón como capital del país.
3. CAPITAL DE TUVALU SEGÚN LAS FUENTES
- Real Academia Española en su Ortografía de la lengua española: Fongafale.
- Agencia Central de Inteligencia estadounidense: Funafuti (especificando que las oficinas están ubicadas en la localidad de Vaiaku dentro de la isla Fongafale).
- Wikipedia: Funafuti (también haciendo mención a que la capitalidad varía según fuentes entre la localidad, isla y atolón).
- Resultados automáticos del buscador de Google: Funafuti.
- Ministerio de Asuntos Exteriores de España: Vaiaku.
4. REFERENCIAS
- Real Academia Española (2010). Ortografía de la lengua española. Páginas 721-728. Documento no disponible en línea.
- Cia.gov (2018). The World Factbook > Tuvalu. Texto en inglés. Disponible [AQUÍ].
- Wikipedia.org (2018). Tuvalu. Disponible [AQUÍ].
- Buscador de Google (2018). Capital de Tuvalu. Disponible [AQUÍ].
- Gobierno de España (2018). Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación > Oficina de información diplomática > Ficha de país: Tuvalu. Disponible [AQUÍ].
Teniendo presente que Funafuti tiene el rango de municipio, mientras que Fongafale es una isla y Vaiaku, una localilad, creo que lo correcto es: Funafuti.
Sería más difícil determinar la capital de las Islas Marshall, asunto sobre el cual tampoco hay consenso y que también tiene tres posibles respuestas.
¡Muchas gracias por compartir tu trabajo y un saludo!