2

15 Phrasal verbs about clothes

clothes-phrasal-verbs-entrada1. INTRODUCCIÓN

Ponerse una prenda, quitársela, abrigarse... hay diferentes acciones relacionadas con la ropa que en inglés adoptan la forma de prhasal verbs (verbos compuestos o "frasales").

Algunos de ellos ya los conoceréis, especialmente los más básicos "Put on" (ponerse algo), "take off" (quitarse algo), ... e incluso "try on" (probarse algo), pero ¿sabes qué significa, por ejemplo, "wrap up", "do up" o "go with"?

A continuación os dejo una lista con los 15 phrasal verbs más útiles que he encontrado sobre ropa en inglés, su traducción al español y un ejemplo de cada uno de ellos. Espero que os resulten útiles. 🙂

(*) Todos son phrasal verbs "separables" a excepción de "dress up" y "go with" que siempre deben ir juntos.

 

2. PHRASAL VERBS RELACIONADOS CON ROPA (traducción al español y ejemplos)

  1. Put on: Ponerse una prenda. [She put her coat on before going outside].
  2. Take off: Quitarse una prenda. [He was taking his shirt off when he fell down].
  3. Try on: Probarse una prenda. [I tried it on in the fitting room, but now it doesn't fit].
  4. Dress up: Vestirse elegante / formal, con estilo, con tu ropa favorita (también significa disfrazarse). [I'm dressing up for Kate!]
  5. Wrap up: Abrigarse. [It's chilling outside... you should wrap yourself up before leaving].
  6. Do up: Abrocharse una prenda. [Do up that jacket if you want to go out!]
  7. Zip up: Abrocharse una prenda con cremallera. [It gets stuck every time I zip it up].
  8. Button up: Abrocharse una prenda con botones. [Botton that up!].
  9. Go with: Combinar una prenda con otra. [Does the shirt go with these trousers?].
  10. Have on: Llevar puesto. [Did you have those heels on last night?].
  11. Throw on: Ponerse una prenda rápidamente, sin pensar, con prisa. [I was late, I just threw this on].
  12. Hang up: Colgar una prenda. [After taking her coat off and hanged it up, she entered the living room].
  13. Kick off: Quitarse (el calzado) rápidamente. [She was looking forward to going home and kicking off her heels].
  14. Turn up: Remangarse una prenda. [Those pants are too long, we'll have to turn them up].
  15. Throw away: Deshacerse de / tirar una prenda. [You're throwing that hideous old shirt away right now!].

 

Phrasal verbs about clothes

 

 

ENTRADAS RELACIONADAS:

 

2 comentarios

  1. muy bueno a mi me fascina el inglés y me gustaría aprender más del idioma

 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.