1. INTRODUCCIÓN
Hoy me gustaría compartir con vosotros la equivalencia entre los principales títulos de inglés: españoles, europeos y americanos. Para ello, tras revisión de varios organismos oficiales, se han catalogado los diferentes títulos de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI), Cambridge, TOEFL, IELTS, Trinity y Callan Method con respecto al nivel de inglés equivalente en el Marco Europeo de Referencia: A1, A2, B1, B2, C1 y C2 (de principiante a avanzado).
2. TABLA DE EQUIVALENCIAS ENTRE LOS DISTINTOS TÍTULOS DE INGLÉS (Por niveles)
2.1. Beginner level of english (A1)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): Primer curso de nivel básico
- Cambridge: Young learners english test (YLE)
- TOEFL: -
- IELTS: -
- Trinity grade: 2
- Callan method: 1
2.2. Elementary level of english (A2)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): Segundo curso de nivel básico
- Cambridge: Key english test (KET)
- TOEFL (iBT/cBT/pBT): -/-/400
- IELTS: 3.0
- Trinity grade: 3-4
- Callan method: 2-3
2.3. Low intermediate level of english (B1)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): Segundo curso de nivel intermedio. (Véase equivalencias reales)
- Cambridge: Prelminary english test (PET)
- TOEFL (iBT/cBT/pBT): 45-60/133-170/450-497
- IELTS: 4.0
- Trinity grade: 5-6
- Callan method: 4
2.4. High intermediate level of english (B2)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): Segundo curso de nivel avanzado. (Véase equivalencias reales)
- Cambridge: First certificate in english (FIRST)
- TOEFL (iBT/cBT/pBT): 61-79/173-210/500-547
- IELTS: 5.0
- Trinity grade: 7-9
- Callan method: 5-7
2.5. Advanced level of english (C1)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): C1 (año natural: 7.º)
- Cambridge: Certificate in advanced english (CAE)
- TOEFL: 80-120/213-247/550-597
- IELTS: 6.0
- Trinity grade: 10-11
- Callan method: 8-11
2.6. Proficient level of english (C2)
- Escuela Oficial de Idiomas (EOI): C2 (año natural: 8.º)
- Cambridge: Certificate of proficiency in english (CPE)
- TOEFL: -/250-300/600-677
- IELTS: 7.0
- Trinity grade: 12
- Callan method: 12
3. REFERENCIAS
- Saberespractico.com (2011). Equivalencia de los títulos de Cambridge con la Escuela Oficial de Idiomas (EOI). [En línea] Consultado el día 8 de marzo de 2012. Disponible en: Equivalencia de los títulos de Cambridge con la Escuela Oficial de Idiomas (EOI).
- EOI Málaga (2008). Tabla de equivalencias entre títulos de inglés con respecto al Marco Europeo de referencia. [En línea]. Consultado el día 8 de marzo de 2012. Disponible en: Tabla de equivalencias entre títulos de inglés con respecto al Marco Europeo de referencia.
- Callan Method (2012). Equivalencias de nivel entre el método Callan y el Marco Europa de Referencia. [En línea]. Consultado el día 8 de marzo de 2012. Disponible en: Equivalencias de nivel entre el método Callan y el Marco Europa de Referencia.
.jpg "Los cuantificadores en inglés ¿Cuándo utilizarlos?")
.jpg "Tipos de recipientes en inglés")
.jpg "Lista de phrasal verbs: nivel intermedio")
Con el grade 9 del Trinity College puedo trabajar en un colegio privado concertado que pide un B2 para dar música en inglés ?
Me gustaría saber a qué nivel equivale el 4º curso de la EOI de Valencia del año 1980, época en la que solo había cinco cursos. Gracias.
hola he hecho el toefl y mi calificacion fue de 93-120 como puedo hacer para convalidarlo a el nivel de escuela de idiomas o titulo oficial de idiomas?????
estoy haciendo el metodo callan,en casa ,que diferencia hay con Oxford,hay alguna web que lo explique?
Gracias!
Me gustaria saber como puedo convalidar el titulo de inglesTrinity nivel 5 y 6, con los titulos oficiales de la Escuela Oficial de Idiomas. Ya se que equivalen al B1, pero como puedo conseguir el titulo ingles B1 ?. Gracias
Sandra Karmen...WTF?????? I think you should start by learning how to do it in Spanish first.
Como convalidar un IELTS de 6 con otro examen
El IELTS tiene plazo de caducidad de 2 años y el resto no, es de mayo de 2013, puedo hacer algo para convalidarlo con otro examen que no caduque
Un saludo
Ok i wish to learn write in english:The eccentric lighthouses: In the blood-shot rives of my head had been my forgetfulness of my sadness, althought i open my hells door, because while i am to digging the tomb of the melancholy, i don´t know what think only my shipwrek, my enigmatic loneliness will be the nightmare of the fellowman...
soy profesor de educacion secundaria en el erea de ciencias sociales, y como puedo comvalidar con el sistema actual para poder optener el titulo de INGLES gracias por todo
cómo conseguir la convalidación con el sistema actual teniendo uno de esos exámenes aprobados?