1

Expresiones en inglés: No sirve de nada...

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en español: No sirve de nada...; No tiene sentido...; No vale la pena...; etc. se traduce al inglés como "There's no point in...".

There's no point in waiting for her (No sirve de nada esperarla).

There's no point in pretending (No sirve de nada fingir).

- There's no point in continuing the relationship if your heart is not in it (No sirve de nada continuar la relación si tu corazón no está en ello).

*NOTA: Recordad que después de una preposición el verbo siempre va en gerundio (con ing). Si necesitas repasar esta regla gramatical visita “Gramática inglesa: verbos sucedidos por infinitivos o gerundios“.

 

2. ¿DE QUÉ SIRVE...?

 

3. REFERENCIAS

  • Escuela Oficial de Idiomas (2012). Segundo nivel intermedio.

 

 

Saber es práctico

Doctor en educación. Curioso sobre todo. Llevo más de 14 años compartiendo cualquier tipo de información que creo que puede resultar útil a otras personas. Intento hacerlo de la forma más breve, sencilla y fiable posible; contrastando la información con las principales fuentes de autoridad en cada campo (salvo cuando el contenido no las requiere). Podéis contactarme en los comentarios. Leo todas vuestras dudas y suelo contestar la mayoría diariamente.

ENTRADAS RELACIONADAS:

 
 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.