61

Lista de conectores lingüísticos en inglés

1. INTRODUCCIÓN

Los conectores lingüísticos, también denominados palabras de transición, son conjunciones adverbiales que facilitan y apoyan el lenguaje hablado y escrito. Se utilizan para comenzar oraciones, conectar ideas o argumentos y concluir discursos. Por su importancia para mejorar nuestro inglés, a continuación veremos una lista de los conectores más importantes organizados por categorías. Espero que os resulte útil.

 

2. CONECTORES LINGÜÍSTICO EN INGLÉS (por categorías)

2.1. Hablando sobre el presente, la actualidad

  • Hoy en día: Nowadays.
  • Actualmente: Currently, at present, at the present time, now, these days, in this day and age.

 

2.2. Hablando sobre el pasado

  • Hace mucho tiempo: A long time ago.
  • En la antiguedad: In ancient times.
  • Hace poco tiempo: Not long ago.
  • En tiempos pasados: In former times.
  • Antiguamente: Formerly.
  • En los viejos tiempos: In the old days.

 

2.3. Dando un ejemplo o una razón adicional

  • Además: In addition, what’s more, besides,  furthermore, moreover.
  • Además de esto: Besides this.
  • También: Also, besides.
  • Es más: Moreover.
  • Lo que es más: What’s more.

 

2.4. Diciendo la verdad

  • Para decir la verdad, para ser sincero: To tell the truth.
  • En realidad, a decir verdad: In fact.
  • Realmente, en realidad: Actually. (*)

(*) NOTA: Actually no debe confundirse con “actualmente”. Para tal fin es más común utilizar los ejemplos del apartado 2.1.

 

2.5. Dando información en contra de las expectativas

  • Sin embargo, no obstante: However, nevertheless, all the same, still.
  • Aún así: Even so.
  • A pesar de que, a pesar de todo: notwithstanding, all the same, still, regardless.

 

2.6. Mostrando el lado positivo y negativo de un asunto

  • Afortunadamente, por fortuna: Fortunately, happily.
  • Felizmente, alegremente: Happily.
  • Desafortunadamente, desgraciadamente: Unfortunately, sadly.
  • Tristemente: Sadly.

 

 2.7. Aportando similitudes y diferencias

  • Igualmente: Likewise.
  • Del mismo modo: In the same way, similarly.
  • Por otra parte, por otro lado: On the other hand, in contrast.
  • De todos modos: Anyway.

 

2.8. Declarando que algo es cierto o probablemente cierto

  • Obviamente, evidentemente: Obviously.
  • Indudablemente: Undoubtedly.
  • Seguramente: Surely.
  • Verdaderamente, en realidad, en efecto: Indeed.
  • Claramente, aparenetemente, al parecer: Apparently.
  • Posiblemente: Possibly.

 

 2.9. Mostrando una conclusión, consecuencia o un resultado directo

  • Por lo tanto, por consiguiente: Therefore.
  • Consecuentemente, por consiguiente: Consequently.
  • En consecuencia, así: Thus, as a result.

¿TE HA RESULTADO ÚTIL/INTERESANTE? ¡COMPÁRTELO!

 

ENTRADAS RELACIONADAS:

 
 

61 comentarios

  1. Por qué no aprenden primero a escribir en castellano, así les será más fácil después aprender el inglés u otro idioma… No se, digo yo

    • Creo que nunca se acaba de aprender un idioma, pero es cierto que tenemos que comprender al menos el de nosotros si queremos aprender algún otro.

    • Comencemos poniéndole la tilde a “sé” ya que hace referencia al verbo saber. No debe confundirse con el pronombre átono.
      Un saludo.

    • No tiene nada que ver saber escribir en tu idioma para aprender otro, se aprende y ya está, De hecho aprender ingles comparandolo con como usas tu lengua materna, da lugar a una cantidad ingente de errores dado que muchas estructuras de una lengua no son válidas en la otra. Asi que si quieres aprender ingles, lo aprendes seas o no un borrego en castellano. Lo que mas te puede ayudar es saber un vocabulario base, el resto es indiferente, un saludo.

 

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.