Uso de "so" y "such" en inglés (con ejemplos)

1. INTRODUCCIÓN

Los adverbios so y such se utilizan en inglés para enfatizar un adjetivo, un adverbio o un nombre.

La única diferencia entre ellos es a nivel gramatical, pues se utilizan con diferentes estructuras:

 

2. USO DE SO Y SUCH EN INGLÉS (Estructura gramatical)

2.1. Uso de SO

• So + adjetivo/adverbio

 

2.2. Uso de SUCH

• Such + a/an + adjetivo + nombre
• Such + adjetivo + plural/nombre incontable

 

3. EJEMPLOS DE USO DE SO Y SUCH

• Why are you eating so fast?!: ¿¡Por qué estás comiendo tan rápido!?
• The novel was so interesting (that) I couldn't stop reading: La novela era tan interesante que no podía parar de leer.
• I'm training so hard: Estoy entrenando muy duro.
• I'm so tired: Estoy muy cansado
• He's such a good boy: Es muy buen chico.
• He's such a great player: Es un jugador extraordinario

 

4. REFERENCIAS

• Oxenden, C. & Latham-Koenig, C. (2012). New English File (Intermediate Plus Student’s Book). Oxford: Oxford University press, pag 142.
• Escuela Oficial de Idiomas (2013). Segundo nivel intermedio.