Variantes del primer condicional en inglés (con ejemplos)

1. INTRODUCCIÓN

El primer condicional en inglés se utiliza para formar oraciones de causalidad que es seguro o muy probable que ocurran, por ejemplo: "Si no estudias, no aprobarás el examen".

La estructura general que siguen las oraciones condicionales en inglés es: If + present simple + future. Sin embargo, existen un gran número de variaciones que se construyen de manera diferente. Vamos a ver cuáles son y un ejemplo de cada una de ellas.

2. VARIANTES DEL PRIMER CONDICIONAL EN INGLÉS (CON EJEMPLOS)

2.1. If + present simple, + will + infinitive

• If you study, You will pass your exam. (Si estudias, aprobarás tu examen).

2.2. Unless + present simple + won't + infinitve

• Unless you hurry up, We'll be late. (Si no te das prisa, llegaremos tarde).

*NOTA: Se puede sustituir will por la contracción 'll después del sujeto.

2.3. Future + if + present simple

• You will be able to go out if you clean your room. (Podrás salir si limpias tu habitación).
• She won't out get into university unless she gets good grades. (Ella no ingresará en la universidad si no saca buenas notas).

*NOTA: En este tipo de construcción no hay que utilizar la coma.

2.4. IMPERATIVE: Present + if + present

• Come and see us next week if you have time. (Ven y nos veremos la semana que viene, si tienes tiempo).

*NOTA: Se pude construir al revés: If you have time, come and see us next week.

2.5. As soon as + present simple + future

• As soon as you get your exam result, call me. (En cuanto sepas los resultados, llámame).

*NOTA: Se puede construir la frase al revés: Call me as soon as you get your exam results.

2.6. Future + when / until / before + present simple

• We'll have dinner when you get home. (Cenaremos cuando llegues a casa).
• I won't have dinner until I finish my homework. (No cenaré hasta que termine mis deberes).
• I'll have lunch before I leave. (Comeré antes de irme).

3. REFERENCIAS

• Escuela Oficial de Idiomas (2012). Primero nivel intermedio.
• Seligson, P. & Oxenden, C. (2006). New English File: Intermediate student’s book. Oxford: Oxford University press.