0

¿Gerona o Girona? ¿Lérida o Lleida? ¿Orense u Ourense?

Nombres de las provincias en español1. INTRODUCCIÓN

#Pregunta: ¿Cuál es la denominación recomendada en español de las provincias con lenguas locales como Gerona, Lérida u Orense?

A raíz del comentario de un lector, derivé esta cuestión a la Real Academia Española. Esta fue la respuesta:

 

2. ¿GERONA O GIRONA? ¿LÉRIDA O LLEIDA? ¿ORENSE U ORENSE?

 

En definitiva, según la RAE, si estás escribiendo en redes sociales o un blog sobre estas provincias en español lo normal es que utilices las voces tradicionales en esta lengua; es decir: Gerona, Lérida y Orense.

 

3. REFERENCIAS

  • @RAEinforma - Perfil oficial de la Real Academia Española en Twitter (2020). Tuit sobre la denominación recomendada en español para los provincias de España. Disponible en el punto 2 del texto.
 

Saber es práctico

Doctor en educación. Curioso sobre todo. Llevo más de 14 años compartiendo cualquier tipo de información que pueda resultar útil a otras personas. Intento hacerlo de la forma más breve, sencilla y fiable posible; contrastando la información con las principales fuentes de autoridad en cada campo (salvo cuando el contenido no las requiere). Podéis contactarme en los comentarios. Leo todas vuestras dudas y suelo contestar la mayoría diariamente. Si os resulta útil lo que hago, podéis ayudarme a seguir aquí. 🙂

ENTRADAS RELACIONADAS:

 
 

 

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.