1. INTRODUCCIÓN
¿«Es guay» o «está guay»? ¿«Es chulo» o «está chulo»? ¿Qué verbo se debe utilizar en estos contextos?
Sueles decirlo de una manera, pero has escuchado a otras personas utilizar el otro verbo en el mismo contexto... ¿Quién tiene razón?
2. ¿«ES GUAY» o «ESTÁ GUAY»? ¿«ES CHULO» o «ESTÁ CHULO»? ¿CÓMO SE DICE?
Tenía alguna intuición, pero para daros una respuesta oficial, volví a preguntar directamente a la Real Academia Española a través de su perfil oficial de Twitter (@RAEinforma). Esta fue su respuesta:
#RAEconsultas En ese contexto, el uso de «estar» es válido, pero coloquial.
— RAE (@RAEinforma) 17 de julio de 2017
Es decir: la forma correcta sería es guay/chulo (con el verbo «ser»), pero en contextos no formales, también sería correcto utilizar está guay/chulo (con el verbo «estar»). ¡Duda resuelta! 😎
P. D.: Si queréis seguir resolviendo dudas similares, os invito a visitar la sección #ORTOGRAFÍA.
¡Hasta pronto!
3. REFERENCIAS
- @RAEinforma - Perfil oficial de la Real Academia Española en Twitter (2017). ¿«Es guay» o «está guay»? ¿«Es chulo» o «está chulo»?. Disponible [AQUÍ].
