1. INTRODUCCIÓN
¿El símbolo de las divisas se escribe delante o detrás de la cifra? ¿Se debe dejar un espacio de separación o se escribe junto?
A continuación os respondo estas frecuentes preguntas de acuerdo con las recomendaciones de la Real Academia Española y el Diccionario panhispánico de dudas:
2. SÍMBOLO DE LA DIVISA, ¿DELANTE O DETRÁS? ¿CON O SIN SEPARACIÓN?
La norma gramatical general dicta que los símbolos se escriben siempre tras las cifras con una separación (Ejemplo: 1 €, 1 km, 1 kg, etc.).
Sin embargo, en los países hispanoamericanos, por influencia anglosajona, se suele escribir el símbolo de las divisas antes de la cifra y sin separación ($1).
Por tanto el DPD concluye que:
- En España el símbolo de la divisa se escribe tras la cifra y con un espacio de separación (100 €).
- Y en hispanoamérica antes de la cifra y sin espacio ($100).
3. REFERENCIAS
- Real Academia Española (2022). Diccionario panhispánico de dudas > símbolo > 5. Situación respecto a la cifra a la que acompañan. Disponible [AQUÍ].
