1

Diferencias entre “all” y “every” en inglés

1. ¿ALL o EVERY?

Los cuantificadoresall” y “every” tienen el mismo significado en español: todos/as.

Sin embargo, cada uno se utiliza en función del tipo de sustantivo al que acompañan:

All + sustantivos plural o incontable (All men like football). Continue Reading

0

Expresiones en inglés: As easy as pie

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglés: “As easy as pie” se traduce a nuestro idioma como “Es pan comido; Es muy fácil; Está tirado; Está chupado, …“.

Veamos algunos ejemplos en inglés y en español: Continue Reading

2

Expresiones en inglés: It’s up to you (Depende de ti)

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglés “It’s up to you” se traduce a nuestro idioma como “Depende de ti; es tu elección; lo que tú digas“.

Veamos algunos ejemplos en inglés y en español: Continue Reading

1

Expresiones en inglés: Out of the blue (inesperadamente)

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglésOut of the blue” se traduce a nuestro idioma como “Inesperadamente, de repente, aparecer de la nada“.

Veamos algos ejemplos en inglés y español: Continue Reading

0

Vídeo: Thumbs up for Rock and Roll (Transcripción y traducción)

1. INTRODUCCIÓN

El vídeo “Thumbs up for Rock & Roll” es una grabación casera que transmite el eufórico discurso motivador de un niño tras haber aprendido a montar en bicicleta.

En el vídeo cuenta cómo se siente y anima a todo el mundo a Continue Reading

0

Expresiones en inglés: Toe the line (Conformarse)

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglés  Toe the line” se traduce a nuestro idioma como “¹ Conformarse o ² comportarse como es debido“.

Veamos algunos ejemplos en inglés y en español: Continue Reading

28

110 preposiciones en inglés

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

Las preposiciones en inglés son una pieza clave en el aprendizaje del idioma, pues forman parte de las partículas lingüísticas más repetidas en este lenguaje. Por esta razón, he estado recopilando todas las preposiciones en inglés que he encontrado en libros y páginas de Internet Continue Reading

0

Expresiones en inglés: Same old, same old (lo mismo de siempre)

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglés Same old, same old” se traduce a nuestro idioma como “Lo mismo de siempre, todo igual, como siempre…“.

Veamos un ejemplo en una conversación cotidiana: Continue Reading

1

Expresiones en inglés: Jump the queue (Colarse)

www.saberespractico.com1. INTRODUCCIÓN

La expresión en inglésJump the queue” se traduce a nuestro idioma como “Colarse (saltarse la cola)“.

Veamos algunos ejemplos en inglés y en español: Continue Reading